Ingredienti
Sciroppo di datteri per l'industria: fornitura sfusa
Lo sciroppo di datteri è l'estratto concentrato degli zuccheri del dattero: i frutti vengono messi in soluzione in acqua calda, filtrati e poi concentrati fino a un liquido viscoso, dall'ambrato al bruno. Tamra Export lo fornisce sfuso all'industria, ottenuto da datteri tunisini, con la scheda tecnica del lotto allegata a una quotazione datata entro 24-48 ore.
Lo sciroppo di datteri venduto in bottiglia nei negozi di alimentari e quello che acquista uno stabilimento hanno lo stesso nome, non lo stesso capitolato. Un'azienda alimentare acquista un residuo secco, un colore, una viscosità e una stabilità che deve ritrovare, fusto dopo fusto, sulla propria linea. La panoramica completa degli ingredienti si trova nell'hub dedicato agli ingredienti a base di datteri.
Che cos'è lo sciroppo di datteri e come si produce?
Lo sciroppo di datteri, chiamato dibs o rub nel mondo arabo, è un succo di dattero concentrato. A differenza della pasta di datteri, che conserva il frutto intero macinato, qui si estraggono con l'acqua gli zuccheri solubili, si separano polpa e fibre e poi si elimina l'acqua. Il bollettino della FAO dedicato ai prodotti della palma da dattero descrive queste tre fasi: estrazione, chiarificazione, concentrazione.
| Fase | Che cosa cambia per chi formula |
|---|---|
| Selezione, lavaggio, frantumazione o taglio del frutto | Pulizia di partenza, assenza di frutti fermentati |
| Estrazione in acqua calda, spesso in più passaggi | Resa, colore e gusto: un riscaldamento prolungato scurisce il succo |
| Separazione e chiarificazione (enzimi pectolitici, coadiuvanti di filtrazione, talvolta carbone attivo) | Limpidezza, rischio di gelificazione, possibile perdita di aromi |
| Concentrazione, preferibilmente sotto vuoto | Residuo secco finale, conservabilità, colore |
| Pastorizzazione secondo il processo, riempimento sfuso | Stabilità microbiologica, igiene dei contenitori |
Due aspetti contano più degli altri. Anzitutto la concentrazione: secondo la FAO, uno sciroppo concentrato a sufficienza si conserva da sé, mentre al di sotto di quel livello la sua stabilità microbica diventa precaria. Il residuo secco, quindi, non serve solo al dosaggio. Poi il calore: durante l'estrazione e l'evaporazione il succo si scurisce, dal rosso al bruno, e la sua composizione cambia. Uno sciroppo chiaro dal gusto fruttato e uno scuro con note di caramello possono nascere dagli stessi datteri.
La Deglet Nour, varietà dominante delle esportazioni tunisine, si raccoglie da ottobre a dicembre nelle oasi del Djerid e del Nefzaoua e nella regione di Gabès. Nel 2023 la Tunisia ha esportato 129.929 tonnellate di datteri, per un valore di 256,7 milioni di dollari, risultando quinto esportatore mondiale per valore (WITS, SA 080410).
Sciroppo di datteri, sciroppo di glucosio o miele: che cosa cambia?
Lo sciroppo di datteri sostituisce spesso uno sciroppo di glucosio, uno zucchero invertito o il miele, ma mai in modo automatico.
| Criterio | Sciroppo di datteri | Sciroppo di glucosio | Miele |
|---|---|---|---|
| Origine | Succo di dattero concentrato | Soluzione purificata e concentrata di saccaridi ottenuti da amido o inulina (direttiva 2001/111/CE) | Sostanza prodotta dalle api Apis mellifera (direttiva 2001/110/CE) |
| Zuccheri | Soprattutto fruttosio e glucosio, con una quota minore di saccarosio secondo la FAO; profilo proprio di ogni lotto | Profilo scelto in base al grado di idrolisi | Soprattutto fruttosio e glucosio |
| Colore e gusto | Da ambrato a bruno, note di frutta cotta e di caramello | Neutro, poco colorato | Variabile secondo l'origine floreale |
Ne derivano tre conseguenze. Gli zuccheri riducenti dello sciroppo di datteri accentuano l'imbrunimento in cottura: un vantaggio per un pan di zenzero, uno svantaggio per una crema chiara. Dove lo sciroppo di glucosio resta neutro, lo sciroppo di datteri caratterizza la ricetta. Infine l'etichetta: la direttiva 2001/110/CE riserva il termine «miele» al prodotto delle api, per cui la denominazione «miele di datteri», diffusa in alcuni paesi, non può designare il prodotto nel commercio all'interno dell'Unione europea. E l'indicazione «senza zuccheri aggiunti» è esclusa dall'allegato del regolamento (CE) n. 1924/2006 non appena un alimento viene impiegato per le sue proprietà dolcificanti.
Che cosa richiedere nella scheda tecnica?
In questa pagina non compare alcun valore numerico: ogni parametro è indicato «secondo la scheda tecnica del lotto», con il relativo metodo. Ecco l'elenco da richiedere prima di qualsiasi prova.
| Parametro | Che cosa chiedere | Perché è decisivo |
|---|---|---|
| Composizione | Soli datteri o eventuali aggiunte (acidificante, conservante); varietà e campagna | Elenco degli ingredienti del prodotto finito |
| Residuo secco (Brix) e contenuto d'acqua | Valore del lotto, metodo e temperatura di misura | Potere dolcificante, dosaggio, conservabilità |
| Profilo degli zuccheri | Fruttosio, glucosio, saccarosio | Imbrunimento in cottura, cristallizzazione |
| Colore | Valore e metodo (assorbanza, scala colorimetrica) | Costanza visiva da un lotto all'altro |
| Viscosità | Valore, temperatura di misura, strumento | Pompaggio, dosaggio, pulizia della linea |
| pH e acidità | Valori del lotto | Stabilità, compatibilità con le proteine del latte |
| Insolubili e limpidezza | Residuo insolubile, torbidità | Depositi nelle bevande, intasamento dei filtri |
| Microbiologia | Lieviti e muffe, compresi gli osmofili, carica totale, patogeni secondo il proprio capitolato | Rischio di fermentazione in magazzino |
| Contaminanti | Residui di fitofarmaci, micotossine, metalli, indicatore di riscaldamento (HMF) se previsto dal capitolato | Conformità ai limiti del proprio mercato |
| Allergeni | Dichiarazione e rischio di contaminazione crociata | Etichettatura |
| Durata e stoccaggio | Durata, temperatura, gestione dopo l'apertura | Gestione dei contenitori già aperti |
Due schede di sciroppo sono confrontabili solo se misurano il Brix alla stessa temperatura e la viscosità con lo stesso strumento.
Fusti, IBC: come viaggia lo sciroppo sfuso?
Lo sciroppo di datteri viaggia in fusti o in cisternette IBC, su pallet. Contenitore, materiale a contatto con gli alimenti, eventuale sacco interno e numero di unità per pallet sono confermati nella quotazione; la temperatura di stoccaggio e di trasporto è indicata nella scheda del lotto. Verifichi che la linea sia in grado di svuotare una cisternetta e che un contenitore aperto venga consumato entro la durata indicata; a freddo la viscosità aumenta e il pompaggio può richiedere di intiepidire lo sciroppo. Per stimare il carico di un container si usi il simulatore di carico del container; per il costo reso a destino, il calcolatore del costo di esportazione, dopo aver scelto l'Incoterm.
Sul piano doganale, lo sciroppo non rientra nel codice dei datteri freschi o secchi (SA 080410): la sua classificazione dipende dalla composizione e dalla presentazione. La faccia confermare dal proprio spedizioniere, consultando il TARIC per l'Unione europea, e la verifichi alla data dell'ordine, come i documenti di origine (certificato di origine o EUR.1 a seconda degli accordi).
Quali impieghi industriali, e a che cosa prestare attenzione?
Già la FAO citava pane, torte, biscotti, gelati, prodotti lattiero-caseari e bevande tra gli sbocchi dello sciroppo di datteri.
Panetteria, biscotteria, pasticceria
Lo sciroppo apporta zucchero, colore e morbidezza. I suoi zuccheri riducenti scuriscono la crosta più in fretta dello zucchero bianco e negli impasti lievitati sono fermentescibili: cottura e lievitazione vanno regolate di conseguenza.
Barrette, cereali e granola
Applicato a caldo, lo sciroppo lega cereali e fiocchi; viscosità e residuo secco determinano la tenuta della barretta e il suo indurimento nel tempo. Lo zucchero di datteri subentra invece nelle miscele secche.
Bevande, latticini e dessert
In una bevanda limpida conta anzitutto la limpidezza: uno sciroppo poco chiarificato lascia un deposito, e il gusto guadagna da un acidificante, come già osservava la FAO. In uno yogurt o in un gelato verifichi la compatibilità del pH dello sciroppo con le proteine del latte e il colore ottenuto.
Confetteria, salse e topping
Si sorvegliano la cristallizzazione in magazzino, la viscosità a caldo e il comportamento in caramellizzazione. Uno sciroppo ricco di fruttosio resta più morbido, ma assorbe anche più umidità.
Campione, prove e prima quotazione
Un buon risultato con un campione di presentazione non dimostra nulla sulla produzione. Si proceda per fasi:
- Stabilisca il ruolo dello sciroppo (dolcificante, colorante, legante, umettante) e l'ingrediente che sostituisce.
- Chieda un campione proveniente dal lotto di cui riceve la scheda tecnica. Il campione è a pagamento: prezzo e spese di spedizione sono indicati nella quotazione, prima dell'invio.
- Esegua una prova pilota con la ricetta reale, poi una prova di invecchiamento: cristallizzazione, fermentazione, colore.
- Ripeta con un secondo lotto per misurare la variabilità.
- Riporti i parametri accettabili nella specifica contrattuale, con tolleranze e metodi di analisi.
Per richiedere una quotazione, indichi l'applicazione, il volume annuo previsto, il contenitore preferito, il paese di destinazione, l'Incoterm e le proprie esigenze (biologico, analisi, documenti). La quotazione, datata, arriva entro 24-48 ore con la scheda tecnica del lotto proposto; vi figura la quantità minima d'ordine. Per i frutti interi si vedano i datteri denocciolati.
I dati di mercato citati provengono dalle fonti indicate, alla data della loro pubblicazione. Possono cambiare: confermarli al momento della quotazione.
Fonti
- FAO, Date palm products, Agricultural Services Bulletin n. 101 (W. H. Barreveld, 1993), capitolo 3: prodotti derivati, sciroppo di datteri
- Commissione europea, indicazioni nutrizionali autorizzate (allegato del regolamento (CE) n. 1924/2006)
- Direttiva 2001/110/CE del Consiglio concernente il miele, articolo 2 (testo consultato su legislation.gov.uk)
- Direttiva 2001/111/CE del Consiglio relativa a determinati tipi di zucchero destinati all'alimentazione umana, allegato: sciroppo di glucosio (testo consultato su legislation.gov.uk)
- UN Comtrade / WITS, datteri (SA 080410), esportazioni 2023
- Commissione europea, TARIC (tariffa doganale dell'UE)
Domande frequenti
Che differenza c'è tra sciroppo di datteri, dibs e «miele di datteri»?
Sono tre nomi per lo stesso tipo di prodotto: il succo di dattero concentrato. «Dibs» è il nome arabo più diffuso. «Miele di datteri» è una denominazione comune, ma nell'Unione europea la direttiva 2001/110/CE riserva il termine «miele» al prodotto delle api: su un'etichetta o un documento commerciale europeo si scrive «sciroppo di datteri».
Lo sciroppo di datteri può sostituire uno sciroppo di glucosio?
In parte, e solo dopo alcune prove. Dolcifica e lega come uno sciroppo di glucosio, ma colora di più, porta un gusto di frutta cotta e imbrunisce prima in forno. Il profilo degli zuccheri è diverso: verifichi come si comporta rispetto alla cristallizzazione e all'assorbimento di umidità nel suo prodotto. Provi tassi di sostituzione crescenti anziché una sostituzione totale immediata.
Qual è il Brix del vostro sciroppo di datteri?
Non annunciamo un valore generale. Il residuo secco dipende dal lotto e dalla conduzione della concentrazione; è indicato «secondo la scheda tecnica del lotto», con metodo e temperatura di misura. Indichi nella richiesta il residuo secco di cui ha bisogno la ricetta: la selezione del lotto ne terrà conto.
Lo sciroppo contiene additivi o conservanti?
La composizione esatta figura nella scheda tecnica del lotto, che precisa se lo sciroppo è fatto di soli datteri o se contiene un'aggiunta. Secondo la FAO, uno sciroppo concentrato a sufficienza si conserva senza conservanti. Se il suo capitolato esclude qualsiasi additivo, lo scriva già nella richiesta di quotazione per orientare la scelta del lotto.
Si può indicare «senza zuccheri aggiunti» con lo sciroppo di datteri?
No, se lo sciroppo serve a dolcificare. Nell'Unione europea l'allegato del regolamento (CE) n. 1924/2006 riserva questa indicazione ai prodotti senza mono- o disaccaridi aggiunti né altri alimenti utilizzati per le loro proprietà dolcificanti. Lo sciroppo di datteri rientra in questo caso. Faccia verificare l'etichetta dal proprio ufficio regolatorio prima della stampa.
Lo sciroppo di datteri cristallizza?
Può succedere dopo uno stoccaggio prolungato, a seconda del profilo degli zuccheri, del residuo secco e della temperatura. Una filtrazione fine riduce i nuclei da cui partono i cristalli. La scheda del lotto indica durata e condizioni di stoccaggio; al ricevimento controlli l'aspetto dello sciroppo e utilizzi i contenitori nell'ordine di arrivo.
Quali imballaggi sfusi proponete?
Lo sciroppo è fornito in fusti o in cisternette IBC, su pallet; i contenitori piccoli servono soprattutto per i campioni. Contenitore, materiale, eventuale sacco interno e numero di unità per pallet sono confermati nella quotazione. Scelga il formato in base alla capacità di svuotamento della linea e al consumo dopo l'apertura.
Serve un container frigorifero per lo sciroppo di datteri?
Dipende dal lotto e dalla destinazione: la scheda tecnica indica la temperatura di stoccaggio e di trasporto da rispettare. Il freddo addensa lo sciroppo e complica il pompaggio, mentre il calore può scurirne il colore nel tempo. La modalità di trasporto scelta figura nella quotazione, insieme all'Incoterm.
Quale codice doganale si applica allo sciroppo di datteri?
Non quello dei datteri freschi o secchi (SA 080410): lo sciroppo è un prodotto trasformato, classificato in base alla composizione e alla presentazione. Qui non indichiamo né codice né aliquota di dazio. Faccia confermare la classificazione dal proprio spedizioniere o dall'autorità doganale, alla data dell'ordine.
Come ottenere un campione di sciroppo di datteri?
Lo richieda insieme alla quotazione, indicando l'applicazione e i parametri critici. Il campione è a pagamento: prezzo e spese di spedizione sono indicati nella quotazione, prima dell'invio. Proviene dal lotto di cui riceve la scheda tecnica, affinché la prova rifletta ciò che riceverà in produzione.
Esiste uno sciroppo di datteri biologico?
La disponibilità si verifica lotto per lotto. Il certificato del lotto accompagna la quotazione quando esiste; senza certificato, lo sciroppo non viene presentato come biologico. Se il suo mercato richiede il biologico, lo indichi nella prima richiesta, affinché la selezione dei lotti ne tenga conto. La pagina sui datteri biologici spiega che cosa comporta.
Perché il colore cambia da un lotto di sciroppo all'altro?
Il colore dipende dai datteri di partenza (varietà, maturazione, campagna), dalla durata e dalla temperatura di estrazione ed evaporazione, poi dallo stoccaggio. Per questo la scheda tecnica deve riportare un colore misurato, con il relativo metodo. Se la tonalità del prodotto finito è importante, fissi un intervallo accettabile nella propria specifica.
Lo sciroppo di datteri è adatto a una bevanda limpida?
Sì, a condizione di scegliere un lotto ben chiarificato. Chieda il contenuto di insolubili e una misura di torbidità, poi esegua una prova di stoccaggio sulla bevanda finita: il deposito può comparire solo dopo diverse settimane. Il gusto del dattero guadagna spesso dal sostegno di un acidificante o di un aroma.
Richiedere una quotazione datata
Indicare prodotto, destinazione e calendario: si risponde entro 24-48 ore con una quotazione datata, una scheda tecnica e, su richiesta, un campione a pagamento.
Senza impegno. Risposta entro 24-48 ore lavorative.