I nostri datteri
Datteri sfusi: cartoni da 5 e 10 kg per l'export
I datteri naturali sfusi si consegnano in cartoni da 5 e 10 kg, pallettizzati, preferibilmente in container frigorifero regolato tra 0 e 4 °C. Questa pagina illustra che cosa precisare in un ordine, come preparare il carico e come controllare il lotto all'arrivo. I prezzi vengono comunicati con una quotazione datata entro 24-48 ore.
Che cosa si intende per datteri naturali sfusi?
Sono datteri interi, con nocciolo, selezionati, calibrati e disinfestati, consegnati in cartoni non individualizzati per essere riconfezionati o venduti a peso. Niente vaschette né cofanetti: lo sfuso è il formato del commerciante, del grossista e del riconfezionatore. La varietà è nella maggior parte dei casi la Deglet Nour, ma a seconda della campagna possono essere proposte anche altre varietà tunisine.
Il termine «naturali» non ha una definizione normativa. Conviene scrivere che cosa ci si aspetta: nessun rivestimento, nessun conservante, elenco degli ingredienti limitato al dattero. Confermiamo poi, lotto per lotto, ciò che la scheda tecnica consente di rispettare.
Cartone da 5 kg o da 10 kg: quale scegliere?
Il cartone da 5 kg è adatto a riconfezionatori, botteghe di alimentari e acquirenti che vendono a peso: si movimenta a mano e limita lo spreco una volta aperto. Il cartone da 10 kg è adatto a grossisti e mercati all'ingrosso, dove il costo di movimentazione per chilo pesa di più. In entrambi i casi i datteri sono protetti da un sacchetto o da un film per uso alimentare all'interno del cartone, e ogni cartone reca un'etichetta con varietà, origine, numero di lotto e data di confezionamento.
La pallettizzazione dipende dal proprio magazzino: pallet EUR o pallet standard, con pellicola estensibile e paraspigoli su richiesta. Il numero di cartoni per pallet varia in base al formato; è indicato nel piano di imballaggio confermato insieme alla quotazione.
Specificare un lotto: la lista di controllo
| Punto | Che cosa precisare |
|---|---|
| Varietà e classe | Deglet Nour o altra; Extra, I o II |
| Calibro | Metodo di calibratura e intervallo accettato |
| Umidità | Intervallo massimo, secondo la scheda tecnica del lotto |
| Difetti | Tolleranza per classe, frutti danneggiati, cristallizzazione |
| Disinfestazione | Freddo o fumigazione, a seconda del Paese di destinazione |
| Imballaggio | Cartone da 5 o 10 kg, materiale del sacchetto interno |
| Etichettatura | Lingua, numero di lotto, origine, diciture del Paese di destinazione |
| Incoterm e porto | FOB Radès o Sfax, CFR, CIF... |
| Documenti | Fitosanitario, origine, packing list, certificato del lotto se bio |
Questa tabella serve anche da traccia per gli scambi: più la richiesta è precisa, più lo è la quotazione.
Container frigorifero o container standard?
Il container frigorifero regolato tra 0 e 4 °C resta la raccomandazione per una spedizione marittima: protegge il frutto dagli sbalzi di temperatura che provocano condensa, cristallizzazione degli zuccheri e riassorbimento di umidità. Un container standard non refrigerato si valuta solo per un tragitto breve, in stagione fresca e con il Suo consenso scritto. Per piccoli volumi, il groupage su pallet è un'opzione su alcune linee; il controllo del freddo va allora verificato con il proprio spedizioniere.
Il numero di cartoni che entrano in un container da 20 o da 40 piedi dipende dalla dimensione del cartone e dalla pallettizzazione. Non esiste una cifra universale: il simulatore di carico del container offre una prima stima e il piano di carico del lotto la conferma. La ripartizione di costi e rischi tra acquirente e venditore segue l'Incoterm scelto; nella pratica, per i datteri è d'uso corrente il FOB Radès o Sfax.
Si possono mescolare più varietà o più lotti in un container?
Sì, a condizione di tenere separati e identificati i pallet. Ogni varietà e ogni lotto conserva la propria scheda tecnica, e sia il certificato fitosanitario sia la packing list li riportano tutti. I datteri assorbono gli odori: meglio evitare di caricarli insieme a merci fortemente profumate. Per un ordine misto, si indichino fin dalla richiesta le proporzioni desiderate.
Controllare un lotto all'arrivo
Un controllo metodico richiede pochi passaggi. Si rileva anzitutto la temperatura del container e, se presente, si legge il data logger. Si esamina poi lo stato dei cartoni: cedimenti, macchie di umidità, odore. Si aprono cartoni prelevati da più pallet, non soltanto quelli vicini alla porta. Si confrontano aspetto, calibro e difetti con la scheda tecnica del lotto. Si conserva un campione del lotto, con il suo numero, per qualsiasi scambio successivo, e si formulano le proprie riserve entro il termine previsto dal contratto.
Un caso ricorre spesso: puntini biancastri sulla superficie dei frutti. In genere si tratta di zucchero cristallizzato, poco gradevole alla vista ma innocuo, da distinguere dalla muffa, che ha un aspetto lanuginoso e un odore. In caso di dubbio, si fotografi, si annoti il numero di lotto e ci si metta in contatto con noi prima di procedere alla cernita.
Conservare i datteri sfusi dopo il ricevimento
Si ripongano i cartoni in cella frigorifera, con rotazione dal più vecchio al più recente. Si eviti di aprire i cartoni in un locale caldo e umido, si richiudano i sacchetti dopo il prelievo e non si sovrappongano troppi strati, per non schiacciare i cartoni in basso. I datteri si conservano a lungo al freddo; la durata di conservazione precisa è indicata sull'etichetta del lotto, in base alla scheda tecnica.
Quando ordinare?
Il raccolto cade tra ottobre e dicembre. I volumi di sfuso si discutono già a settembre-ottobre, e i lotti fuori campagna escono dalle scorte in cella frigorifera. Prima del Ramadan i grossisti hanno bisogno di volumi maggiori, con un calendario di trasporto serrato: si veda il calendario d'ordine per il Ramadan.
Come richiedere una quotazione e un campione
Si passa dalla pagina preventivo indicando formato del cartone, varietà, classe, quantità, porto di destinazione e Incoterm. Ricevuta la quotazione, il calcolatore del costo export aiuta a calcolare il proprio costo reso a destino. Un campione viene preparato su richiesta. Se il progetto presuppone dello sfuso bio, la pagina datteri bio precisa i documenti richiesti; senza certificato, nessun lotto è presentato come bio. La visione d'insieme della gamma è nella pagina datteri.
Domande frequenti
Quali formati di cartone proponete per i datteri sfusi?
Cartoni da 5 kg e da 10 kg, con un sacchetto o un film per uso alimentare all'interno e un'etichetta con varietà, origine e numero di lotto. Il 5 kg è adatto ai riconfezionatori, il 10 kg ai grossisti. Pallettizzazione e piano di imballaggio sono confermati insieme alla quotazione.
Quali classi sono disponibili per lo sfuso?
Per i datteri esistono le classi Extra, I e II della norma UNECE DDP-08. La classe proposta dipende dal lotto disponibile e dal capitolato. Ogni lotto è consegnato con la propria scheda tecnica, che riporta i valori misurati anziché una media teorica.
Quanti cartoni entrano in un container da 20 o da 40 piedi?
Dipende dalla dimensione del cartone, dalla pallettizzazione e dal tipo di container; non esiste una cifra universale. Il simulatore di carico offre una prima stima e il piano di carico del lotto la conferma prima della spedizione. Si indichi il formato di cartone desiderato fin dalla richiesta di quotazione.
Il trasporto avviene in container frigorifero o standard?
Il container frigorifero regolato tra 0 e 4 °C è la raccomandazione per una spedizione marittima, perché evita condensa, cristallizzazione degli zuccheri e riassorbimento di umidità. Un container standard si valuta solo per un tragitto breve, in stagione fresca, con il Suo consenso scritto.
Qual è il prezzo indicativo dei datteri sfusi al chilo?
Non viene indicato alcun prezzo: dipende da varietà, classe, calibro, formato, quantità, Incoterm e momento della campagna. Si riceve una quotazione datata entro 24-48 ore. Per confrontare le offerte, occorre prima allineare classe, calibro e imballaggio.
Per quanto tempo si conservano i datteri sfusi?
A lungo al freddo, in un container o in una cella frigorifera regolati tra 0 e 4 °C. La durata precisa dipende dal lotto e si legge sull'etichetta e nella scheda tecnica. Fuori dalla catena del freddo diminuisce: si tengano i cartoni al fresco e si applichi la rotazione dal più vecchio al più recente.
Si possono mescolare più varietà nello stesso container?
Sì, se i pallet sono separati e identificati e ogni varietà conserva la propria scheda tecnica. Il certificato fitosanitario e la packing list riportano tutti i riferimenti. Si precisino le proporzioni fin dalla richiesta e si eviti di caricare merci fortemente odorose, perché i datteri assorbono gli odori.
Qual è l'ordine minimo per lo sfuso?
Dipende dal tipo di trasporto: pallet, groupage o container completo. Viene confermato nella quotazione. Per un primo acquisto, un campione seguito da un ordine di pochi pallet permette di convalidare il capitolato prima di aumentare i volumi.
Lo sfuso è disponibile come biologico certificato?
Su questo sito nessun lotto è presentato come biologico. Se esiste un lotto sfuso bio, il suo certificato valido accompagna la quotazione e ogni fase (produzione, selezione, confezionamento) deve essere coperta. La pagina datteri bio illustra i documenti da pretendere.
Quali documenti accompagnano la spedizione?
Fattura commerciale, packing list, documento di trasporto, certificato fitosanitario, prova di disinfestazione e certificato d'origine o EUR.1 a seconda degli accordi applicabili. Per un lotto bio si aggiunge il certificato del lotto, quando esiste. L'elenco definitivo dipende dal Paese di destinazione.
Che cosa fare se all'arrivo compaiono puntini bianchi sui datteri?
Il più delle volte è zucchero cristallizzato, innocuo ma poco gradevole, che si distingue dalla muffa lanuginosa e maleodorante. Si fotografino i cartoni, si annoti il numero di lotto, si conservi un campione e ci si metta in contatto con noi prima di cernere o scartare, entro il termine previsto dal contratto.
Si può far ispezionare il lotto prima dell'imbarco?
Sì: si può incaricare un ente di ispezione indipendente di controllare il lotto prima del carico, sulla base della scheda tecnica citata nella quotazione. Le modalità si concordano all'ordine, insieme al calendario di carico. È utile soprattutto per un primo acquisto o per un volume importante.
Richiedere una quotazione datata
Indicare prodotto, destinazione e calendario: si risponde entro 24-48 ore con una quotazione datata, una scheda tecnica e, su richiesta, un campione.
Senza impegno. Risposta entro 24-48 ore lavorative.