Unsere Datteln
Bio-Datteln im Großhandel: Zertifizierung richtig prüfen
Auf dieser Website wird keine Charge als Bio ausgewiesen, solange das zugehörige Zertifikat nicht vorliegt. Die Seite erklärt, was die EU-Zertifizierung (Öko-Verordnung 2018/848) und das NOP-Programm des US-Landwirtschaftsministeriums (USDA) abdecken, wie Sie das Zertifikat eines Lieferanten prüfen und welche Dokumente Sie vor der Bestellung von Bio-Datteln verlangen sollten.
Was Tamra Export veröffentlicht und was nicht
Zum Zeitpunkt dieser Seite wird auf dieser Website keine Dattelcharge als Bio ausgewiesen, und es erscheinen weder ein Logo noch eine Zertifikatsnummer. Die Regel ist einfach: Eine Charge wird nur dann als Bio bezeichnet, wenn sie durch ein gültiges Zertifikat abgedeckt ist; dieses Zertifikat liegt dem Preisangebot bei, sofern es existiert; ohne Zertifikat wird kein Label veröffentlicht. Der Rest der Seite liefert, was ein Käufer wissen muss, um jeden Lieferanten von Bio-Datteln zu prüfen, uns eingeschlossen.
Was bedeutet „Bio“ in der Europäischen Union?
Die Verordnung (EU) 2018/848 (Öko-Verordnung), seit dem 1. Januar 2022 anwendbar, regelt Erzeugung, Aufbereitung, Kennzeichnung und Kontrolle ökologischer beziehungsweise biologischer Erzeugnisse. Alle Unternehmer der Kette (Erzeuger, Sortierer, Abpacker, Exporteur, Händler, Importeur) unterliegen bis auf seltene Ausnahmen dem Kontrollsystem. Jeder verfügt über ein Zertifikat, das seine Kontrollstelle ausstellt und das die abgedeckten Tätigkeiten und Erzeugnisse nennt.
Bei einem Erzeugnis aus einem Drittland wie Tunesien ist jede Sendung zusätzlich durch eine Kontrollbescheinigung abgedeckt. Sie wird elektronisch in TRACES, dem Informationssystem der Europäischen Kommission, von der anerkannten Kontrollbehörde oder Kontrollstelle ausgestellt. Importeur und erster Empfänger unterliegen selbst der Kontrolle, prüfen, ob die Bescheinigung zur eingegangenen Sendung passt, und bestätigen dies in TRACES. Die Kontrollstelle muss für die EU anerkannt sein: Prüfen Sie das in der offiziellen Liste der Kommission, zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung.
Die Kennzeichnung eines vorverpackten Erzeugnisses folgt genauen Regeln (EU-Bio-Logo, Code der Kontrollstelle, Angabe der Herkunft der landwirtschaftlichen Ausgangsstoffe), die Ihr Endkunde oder dessen Kontrollbehörde prüft.
Und für die Vereinigten Staaten: das NOP-Programm
In den Vereinigten Staaten stützt sich das National Organic Program (NOP) des USDA auf akkreditierte Zertifizierungsstellen. Seit dem 19. März 2024 muss jede Einfuhr eines Bio-Erzeugnisses durch ein NOP-Importzertifikat abgedeckt sein. Die Zertifizierungsstelle des Exporteurs stellt es in der USDA-Datenbank Organic INTEGRITY Database aus, und sowohl Exporteur als auch Importeur müssen zertifiziert sein, um dort geführt zu werden. Hinzu kommen Pflichten zur Lebensmittelsicherheit wie das FSVP der FDA: Sie werden auf der Seite Vereinigte Staaten behandelt.
Die Dokumente, die Sie von einem Lieferanten für Bio-Datteln anfordern sollten
| Dokument | Was es belegt | Was Sie prüfen |
|---|---|---|
| Zertifikat des Unternehmens (EU) oder NOP-Zertifikat | Das Unternehmen unterliegt der Kontrolle für bestimmte Tätigkeiten und Erzeugnisse | Exakte Firmenbezeichnung, Tätigkeiten (Erzeugung, Aufbereitung, Abpackung, Handel, Export), Erzeugnis „Datteln“, Gültigkeit, Kontrollstelle und ihr Code |
| Kontrollbescheinigung (EU) oder NOP-Importzertifikat | Die konkrete Sendung ist abgedeckt | Nummer, Menge, Charge, benannte Exporteure und Importeure, vor der Verladung ausgestellt |
| Rückverfolgbarkeit der Charge | Die Verbindung zwischen der gelieferten Charge und den vorgelagerten Unternehmern | Chargennummer, Massenbilanz, Rechnungen und Zertifikate der Vorstufen |
| Datenblatt und Analysen | Qualität der Charge und, falls Sie es verlangen, Rückstände | Datum, Labor, Methode |
Die Fallstricke eines Bio-Zertifikats
Der erste Fallstrick ist die Verwechslung des Zertifikats eines Erzeugers mit dem eines Abpackers. Das Zertifikat eines Erzeugers deckt den Betrieb ab. Die Station, die sortiert, entsteint und verpackt, der Exporteur und der Händler haben jeweils ein eigenes Zertifikat, und die gesamte Kette muss Glied für Glied gelesen werden.
Der zweite ist der Geltungsbereich des Zertifikats. Ein Dokument kann Kulturen aufführen, ohne Aufbereitung, Abpackung oder Handel zu erwähnen; die Dattel gelangt dann in die Kette, ohne auf der Stufe abgedeckt zu sein, auf der sie den Besitzer wechselt. Der dritte ist die Gültigkeit: Ablaufdatum, Aussetzung und der Status „Bio“ oder „in Umstellung“, die nicht gleichwertig sind.
Der vierte betrifft die Vermischung. Ein Betrieb, der Bio- und konventionelle Chargen handhabt, muss Trennung und Reinigung zwischen beiden nachweisen. Der fünfte betrifft die Entwesung: Behandlungen nach der Ernte müssen mit dem Bio-Regelwerk vereinbar sein, und ob eine chemische Begasung zulässig ist, wird vor dem Versand mit der Kontrollstelle und dem Bestimmungsland geklärt; die Seite Pflanzengesundheit und Entwesung erläutert die möglichen Behandlungen.
Der letzte Fallstrick ist sprachlicher Natur. „Natürlich“, „traditionell“ oder „unbehandelt“ bedeuten nicht Bio: Ein Palmenhain, der ohne chemische Betriebsmittel bewirtschaftet wird, kann durchaus nicht zertifiziert sein. Nur das Zertifikat zählt.
So prüfen Sie ein Zertifikat
Lesen Sie zuerst den Namen der Kontrollstelle und ihren Code. Suchen Sie dann das Unternehmen in der abrufbaren Datenbank, die die meisten Kontrollstellen oder nationalen Behörden veröffentlichen; fragen Sie nach dem Link, wenn Sie sie nicht finden. Für die Vereinigten Staaten suchen Sie das Unternehmen in der Organic INTEGRITY Database. Bei einer Sendung in die EU wird die Kontrollbescheinigung von Ihrem Importeur in TRACES geprüft. Im Zweifel schreiben Sie direkt an die Kontrollstelle: Ein Zertifikat zu bestätigen gehört zu ihren Aufgaben.
Welche Erwartungen gibt es je nach Markt?
In Deutschland wenden die Bio-Händler die europäische Verordnung an, und einige ergänzen sie um die Richtlinien eines Bio-Anbauverbands (Demeter, Bioland, Naturland). Das sind eigene Zertifizierungen, die man nie aus einem EU-Zertifikat ableiten darf: Die Seite Deutschland ordnet diesen Markt ein. In Frankreich ist die Grundlage dieselbe europäische Verordnung, mit optionalen nationalen oder privaten Logos: Siehe die Seite Frankreich. In Skandinavien können Label wie KRAV (Schweden) oder Debio (Norwegen) hinzukommen; klären Sie mit Ihrem Kunden, welche er verlangt.
Wenn Sie eine Marke aufbauen, kann Ihre Rolle (Abpacken, Kennzeichnen, Handel) verlangen, dass Sie selbst von einer Kontrollstelle erfasst sind: Klären Sie das mit ihr, bevor Sie das Angebot aufbauen, und lesen Sie dann die Seite Private Label.
Was Tamra Export verlangt, bevor eine Charge als Bio gilt
Bevor ein Preisangebot von einer Bio-Charge spricht, verlangt Tamra Export vier Dinge: das gültige Zertifikat jedes beteiligten Unternehmers (Erzeugung, Sortierung, gegebenenfalls Entsteinen, Abpackung, Export), das die Datteln nennt; die zur Sendung passende Kontrollbescheinigung beziehungsweise das Importzertifikat, vor der Verladung; eine Chargennummer, die mit ihrer vorgelagerten Rückverfolgbarkeit verknüpft ist; und die Vereinbarkeit der Entwesungsbehandlung mit dem angestrebten Regelwerk. Ohne diese Unterlagen spricht das Preisangebot nicht von Bio, und es wird kein Label veröffentlicht.
So fordern Sie ein Bio-Preisangebot an
Nutzen Sie die Seite Angebot anfordern und geben Sie den Zielmarkt, das angestrebte Regelwerk (EU, NOP oder privates Label), die Form (lose Ware, entsteint, Paste) und die Menge an. Existiert eine zertifizierte Charge, liegen dem Preisangebot ihr Zertifikat und auf Anfrage ein Muster bei; andernfalls sagt Ihnen die Antwort das. Die Produktseiten beschreiben die Formate: Deglet Nour, Datteln als lose Ware und entsteinte Datteln. Das gesamte Sortiment finden Sie auf der Seite Datteln.
Quellen
Häufig gestellte Fragen
Sind Ihre Bio-Datteln nach EU- und/oder NOP-Standard (USDA) zertifiziert?
Auf dieser Website wird keine Charge als Bio ausgewiesen. Eine Charge wird nur dann als Bio bezeichnet, wenn sie durch ein gültiges Zertifikat abgedeckt ist, das dann dem Preisangebot beiliegt. Ohne Zertifikat wird weder ein Label noch eine Angabe veröffentlicht. Fragen Sie schon in Ihrer ersten Anfrage nach dem Zertifikat, um zu erfahren, was tatsächlich existiert.
Woher stammen die Bio-Datteln, aus welchen Oasen?
Tunesische Datteln stammen aus dem Djérid (Tozeur, Nefta, Degache), dem Nefzaoua (Kébili, Douz) und der Region Gabès. Bei einer Bio-Charge ergibt sich der genaue Betrieb aus dem Zertifikat des Unternehmens und den Unterlagen zur Rückverfolgbarkeit der Charge, nicht aus einer allgemein angegebenen Zone.
Sind Bio-Datteln teurer als konventionelle?
In der Regel ja, denn Regelwerk, Kontrolle und Rückverfolgbarkeit verursachen Kosten. Auf dieser Website wird kein Betrag veröffentlicht. Für den Vergleich gleichen Sie Sorte, Klasse, Kaliber und Format an und fordern für jede Option ein datiertes Preisangebot samt Zertifikat an.
Bieten Sie Deglet Nour in Bio an?
Auf dieser Website wird keine Charge der Sorte Deglet Nour als Bio ausgewiesen. Existiert zum Zeitpunkt Ihrer Anfrage eine zertifizierte Charge, liegt ihr Zertifikat dem Preisangebot bei. Andernfalls sagt die Antwort das. Die Sorte selbst wird auf der Seite Deglet Nour beschrieben.
Welche Zertifizierungsunterlagen können Sie liefern?
Bei einer zertifizierten Charge: das Zertifikat jedes beteiligten Unternehmers, die Kontrollbescheinigung oder das Importzertifikat der Sendung, das Datenblatt und die Rückverfolgbarkeit der Charge. Diese Unterlagen werden dem Preisangebot beigefügt. Fehlt eine davon, wird die Charge im Preisangebot nicht als Bio bezeichnet.
Sind Bio-Datteln als lose Ware und abgepackt erhältlich?
Kartons mit 5 und 10 kg, entsteinte Datteln, Schalen: Das sind die Formate des Sortiments. Bei Bio hängt das tatsächlich verfügbare Format von einer zertifizierten Charge ab, und jeder Abpackschritt muss durch ein Zertifikat abgedeckt sein. Das Preisangebot nennt, was verfügbar ist.
Gibt es einen Preisaufschlag für Bio, und wie hoch ist er?
Es wird keine Zahl veröffentlicht: Sie hängt von Charge, Ernte und Format ab. Um den Aufschlag zu messen, fordern Sie zwei datierte Preisangebote bei gleicher Klasse, gleichem Kaliber und gleicher Verpackung an, eines konventionell, eines Bio mit Zertifikat, und vergleichen Sie sie selbst.
Hat der deutsche Markt besondere Bio-Anforderungen?
Grundlage ist die europäische Verordnung, doch manche Händler ergänzen die Richtlinien eines Bio-Anbauverbands (Demeter, Bioland, Naturland). Das sind eigene Zertifizierungen, die ausdrücklich zu verlangen sind. Die Seite Deutschland ordnet diesen Markt ein. Fragen Sie Ihren Kunden vor der Bestellung nach der genauen Liste seiner Anforderungen.
Kann ich vor der Bestellung ein zertifiziertes Muster erhalten?
Auf Anfrage kann ein Muster vorbereitet werden. Es ist nur dann „zertifiziert“, wenn es aus einer Charge stammt, die durch ein gültiges Zertifikat abgedeckt ist, das wir beilegen. Ohne Chargenzertifikat wird das Muster als konventionell mit seinem Datenblatt dargestellt. Nennen Sie schon in der Anfrage das angestrebte Regelwerk (EU, NOP oder privates Label).
Sind Bio-Datteln frei von Rückständen einer chemischen Entwesung?
Bio bedeutet nicht die Abwesenheit jeder Spur: Kreuzkontaminationen oder Umwelteinträge sind möglich. Entscheidend ist, dass die Behandlung nach der Ernte mit dem Bio-Regelwerk vereinbar ist. Die Kältebehandlung ist der einfachste Weg, und eine Begasung wird vor dem Versand mit der Kontrollstelle abgestimmt.
Wie prüfe ich das Zertifikat eines Lieferanten für Bio-Datteln?
Lesen Sie Kontrollstelle und Code, suchen Sie das Unternehmen in der abrufbaren Datenbank dieser Stelle oder der nationalen Behörde und prüfen Sie dann die Sendung: TRACES für die EU, die Organic INTEGRITY Database für die Vereinigten Staaten. Im Zweifel wenden Sie sich direkt an die Kontrollstelle.
Genügt das Zertifikat des Erzeugers?
Nein. Es deckt den Betrieb ab, nicht die Station, die sortiert, entsteint und verpackt, und auch nicht den Exporteur oder Händler. Jeder Unternehmer, der die Charge aufbereitet, abpackt oder vermarktet, muss ein eigenes Zertifikat haben, das Datteln nennt. Lesen Sie die gesamte Kette, Glied für Glied.
Datiertes Angebot anfordern
Nennen Sie Produkt, Zielland und Zeitplan: Wir antworten innerhalb von 24 bis 48 Stunden mit einem datierten Angebot, einem technischen Datenblatt und auf Wunsch einem Muster.
Unverbindlich. Antwort innerhalb von 24 bis 48 Arbeitsstunden.