التصدير
شروط Incoterms للتمور في الحاويات: FOB وCIF وEXW وDAP
بالنسبة للتمور المشحونة في حاوية مبرّدة من رادس أو صفاقس، أكثر شروط التسليم Incoterms 2020 استخداماً هي FOB وFCA وCFR وCIF. ويحدد الاختيار من يدفع الشحن، ومن يؤمّن البضاعة، وفي أي موضع تنتقل المخاطر من البائع إلى المشتري. أما EXW وDDP فتبقيان حالتين خاصتين.
شرط التسليم Incoterm هو السطر في العقد الذي يُقرأ بأسرع مما يلزم ويُندم عليه أكثر من غيره. وبالنسبة لحاوية تمور، يحسم ثلاثة أسئلة عملية جداً: من ينظّم النقل ويدفع كلفته، وأين تنتقل المخاطر من البائع إلى المشتري، ومن ينجز الإجراءات الجمركية في كل طرف. ولا يحسم السعر ولا شروط الدفع ولا انتقال الملكية ولا سبل الانتصاف عند النزاع: فهذه كلها من شأن عقد البيع. وتنشر هذه القواعد غرفة التجارة الدولية (ICC)؛ والإصدار الساري هو «Incoterms 2020»، وينبغي أن يُذكر صراحةً في العقد.
من يدفع ماذا بحسب شرط التسليم؟
تبيّن الخانات من يتحمّل المهمة: البائع أو المشتري. وتتدرّج الأعمدة من الأقل إلى الأكثر التزاماً على البائع.
| المهمة | EXW | FCA | FOB | CFR | CIF | DAP | DDP |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| النقل إلى نقطة التسليم المتفق عليها | المشتري | البائع | البائع | البائع | البائع | البائع | البائع |
| إجراءات الخروج (جمارك التصدير) | المشتري | البائع | البائع | البائع | البائع | البائع | البائع |
| الشحن البحري الرئيسي | المشتري | المشتري | المشتري | البائع | البائع | البائع | البائع |
| تأمين النقل الرئيسي (التزام) | لا يوجد | لا يوجد | لا يوجد | لا يوجد | البائع، بتغطية دنيا | لا يوجد | لا يوجد |
| النقل بعد الوصول إلى الميناء | المشتري | المشتري | المشتري | المشتري | المشتري | البائع | البائع |
| إجراءات الدخول والرسوم والضريبة على القيمة المضافة | المشتري | المشتري | المشتري | المشتري | المشتري | المشتري | البائع |
| أين تنتقل المخاطر | وضع البضاعة تحت التصرف في مقر البائع | التسليم إلى الناقل في المكان المتفق عليه | البضاعة على ظهر السفينة | على ظهر السفينة، في ميناء المغادرة | على ظهر السفينة، في ميناء المغادرة | الوصول إلى المكان المتفق عليه، والبضاعة جاهزة للتفريغ | مثل DAP، بعد التخليص الجمركي عند الاستيراد |
نقطتان مهمتان. في CFR وCIF يدفع البائع الشحن حتى ميناء الوصول، لكن المخاطر تنتقل إلى المشتري عند التحميل في رادس أو صفاقس: فعبارة «البائع يدفع النقل» لا تعني «البائع يتحمّل التلف». وفي DAP أو DDP يتحمّل البائع المخاطر طوال الرحلة، وينعكس ذلك على السعر.
ماذا يغطّي كل شرط من الناحية العملية؟
EXW: البائع يضع البضاعة تحت التصرف
يُبقي البائع التمور جاهزة في مستودعه دون تحميلها. وكل ما عدا ذلك على المشتري، بما في ذلك الإفراج الجمركي التونسي عند التصدير. وهو أبسط شروط التسليم بالنسبة للبائع وأكثرها تطلباً بالنسبة إليكم: فهو يفترض وجود وكيل في تونس قادر على تدبير التحميل وإجراءات التصدير. فإن لم يكن لديكم هذا الوكيل ففضّلوا FCA.
FCA: التسليم إلى ناقل المشتري
يسلّم البائع الدفعة، بعد تخليصها للتصدير، إلى الناقل الذي تعيّنونه في مكان محدد. فإن كان هذا المكان مقر البائع فهو الذي يحمّل؛ وإن كان غيره سلّم البضاعة جاهزة للتفريغ. وقد أضاف إصدار 2020 إمكانية طلب بوليصة شحن تحمل عبارة «على ظهر السفينة»: وهذا مفيد حين يشترط مصرفكم هذه الوثيقة. وبالنسبة لحاوية تُسلَّم في محطة قبل الشحن، هذا هو البديل الذي توصي به ICC بدلاً من FOB.
FOB رادس أو FOB صفاقس: المخاطر تنتقل على ظهر السفينة
يسلّم البائع التمور على ظهر السفينة التي حجزتموها في الميناء المسمّى، بعد الإفراج الجمركي عند التصدير. وتدفعون أنتم أجرة الشحن وتقرّرون بشأن التأمين. وهو العرف التجاري الجاري في تجارة التمور، والشرط الذي يترك لكم التحكم في وكيل الشحن وفي أجرة الشحن المتفاوض عليها. تنبيه: بالنسبة لحاوية، تنصح ICC بـFCA بدلاً من FOB، لأن البائع يظل مسؤولاً عن الحاوية الموضوعة في المحطة وهو لم يعد يتحكم فيما يجري هناك قبل التحميل. فإن أبقيتم على FOB فاكتبوا المحطة ولحظة التسليم.
CFR وCIF: البائع يدفع الشحن حتى الوجهة
في CFR يحجز البائع النقل البحري إلى ميناء الوجهة المسمّى ويدفع كلفته، لكنه لا يلتزم بأي تأمين. وفي CIF يجب عليه فوق ذلك أن يبرم تأميناً لمصلحة المشتري. وفي الحالتين تنتقل المخاطر على ظهر السفينة عند المغادرة. وهما شرطان مريحان إن لم يكن لديكم وكيل شحن، شرط أن تتعاملوا مع التأمين بجدية (انظروا أدناه).
DAP وDDP: التسليم إلى عنوانكم
في DAP يسلّم البائع في المكان المتفق عليه في بلدكم، بعد وصول وسيلة النقل وهي جاهزة للتفريغ؛ وتبقى إجراءات الاستيراد والرسوم والضريبة على القيمة المضافة عليكم. وفي DDP يتولى البائع أيضاً التخليص الجمركي عند الاستيراد ويدفع الرسوم والضرائب، وهذا يفترض أن يكون قادراً على استيفاء هذه الإجراءات في بلد الوصول. وهذا ممكن في بعض البلدان وغير ممكن في أخرى. اذكروا في طلب عرض السعر ما إذا كنتم تريدونه؛ فالإمكانية تتوقف على الوجهة.
أي شرط تسليم بحسب نوع المشتري؟
| النوع | شرط التسليم الملائم غالباً | السبب |
|---|---|---|
| مستورد أو تاجر جملة لديه وكيل شحن وعقود نقل | FOB أو FCA | تتحكمون في الشحن والمؤمّن والتتبع |
| أول استيراد، بلا وكيل شحن | CFR أو CIF، أو DAP | البائع ينظّم النقل؛ وأنتم تتولون الوصول |
| صناعي (معجون، دبس، ألواح) يُسلَّم إلى المصنع | DAP | طرف واحد تتعاملون معه حتى رصيفكم؛ وأنتم تخلّصون الاستيراد |
| مركز مشتريات، علامة تجارية، علامة تجارية خاصة | CIF أو DAP | تسليم بسيط إلى منصة لوجستية، وتأمين صريح |
| تاجر يعيد البيع أثناء العبور | FOB أو FCA أو CIF | وثائق معيارية، وإعادة بيع أيسر |
| مشترٍ لديه وكيل محلي في تونس | EXW ممكن | يُخصَّص للفرق التي تتقن التصدير التونسي |
التأمين وسلسلة التبريد: فخ CIF
في CIF، يغطي التأمين الأدنى المنصوص عليه افتراضياً الحوادث الجسيمة (الحريق والغرق والتصادم)؛ ولا يغطي، كقاعدة عامة، انحراف درجة الحرارة ولا عطل وحدة التبريد. وبالنسبة لتمور في حاوية مضبوطة بين 0 و4 درجات مئوية، هذا هو الخطر الذي ينبغي تغطيته تحديداً. اطلبوا تغطية أوسع مع ملحق خاص بمعدات التبريد، وأصرّوا على الحصول على شهادة التأمين. وفي CFR وFOB وFCA يقع التأمين عليكم في كل الأحوال: فلا تنسوه، لأن المخاطر على عاتقكم منذ التحميل.
لماذا رادس وصفاقس؟
رادس، في منطقة تونس الكبرى، وصفاقس هما ميناءا المغادرة المعتمدان للتمور. ويتوقف الاختيار على الخط الملاحي والوجهة والتوفر لحظة التحميل. ويرد الميناء في عرض السعر ملاصقاً لشرط التسليم Incoterm.
ما الأخطاء الأكثر شيوعاً؟
الأول أن يُظن أن CIF تعني «مُسلَّم»: فالمخاطر تنتقل على ظهر السفينة، لا في ميناء الوصول. والثاني إهمال مصاريف الوصول: المناولة في المحطة، وبقاء الحاوية في الميناء (غرامات التأخير)، والنقل الأخير. وتُحدَّد كتابةً بحسب شرط التسليم. والثالث استخدام شرط بحري لنقل بري. والرابع عدم ذكر الإصدار: فالعقد الذي يشير إلى «Incoterms» دون سنة يترك مجالاً للشك. والخامس نسيان أن شرط التسليم لا يحسم الملكية ولا الدفع. والأخير، وهو خاص بالمنتجات المحفوظة في درجة حرارة مضبوطة، ألا يُكتب شيء عن ضبط الحاوية ولا عن تسجيل درجة الحرارة أثناء الرحلة. ويتيح محاكي تحميل الحاوية تحضير الحمولة قبل عرض السعر.
ولمعرفة موضع شرط التسليم Incoterm في السلسلة كاملة، اقرأوا صفحة تصدير التمور وصفحة التبخير والمكافحة، لأن مسؤولية الرفض عند الوصول تتوقف جزئياً على شرط التسليم. وحين تكونون جاهزين، اطلبوا عرض سعر مع ذكر شرط التسليم Incoterm والميناء المرغوب.
الأسئلة الشائعة
ما شرط التسليم FOB ولماذا هو شائع في التمور؟
FOB معناه «التسليم على ظهر السفينة»: يسلّم البائع البضاعة على ظهر السفينة في الميناء المسمّى، مثل رادس، بعد الإفراج الجمركي عند التصدير. ومن تلك اللحظة يصبح الشحن والتأمين والمخاطر على المشتري. ويظل شائعاً لأنه يترك للمستورد التحكم في وكيل الشحن وفي أجور الشحن.
ما الفرق بين FOB وCIF بالنسبة للمستورد؟
في FOB تحجزون أنتم الشحن وتختارون التأمين وتديرون النقل البحري. وفي CIF يحجز البائع الشحن إلى ميناء الوصول ويدفعه ويبرم تأميناً أدنى. وفي الحالتين تعود المخاطر إليكم عند التحميل في ميناء المغادرة. CIF أبسط في أول استيراد، وFOB يمنحكم تحكماً أكبر.
ما شرط EXW ومتى يُستخدم؟
EXW («التسليم في مقر البائع») يضع بضاعة البائع تحت تصرف المشتري في مقره، دون تحميل ودون إجراءات تصدير. وكل ما عدا ذلك عليكم، بما في ذلك الجمارك التونسية. ويُخصَّص للمشترين الذين لديهم وكيل في تونس يتقن التصدير؛ وإلا فإن FCA أكثر أماناً عموماً.
من يتحمل تأمين النقل بحسب شرط التسليم؟
CIF وحده يُلزم البائع بالتأمين، بتغطية دنيا. وفي EXW وFCA وFOB وCFR لا يكون أي تأمين إلزامياً، لكن المخاطر تقع على المشتري منذ التحميل، فعليه أن يؤمّن. وفي DAP وDDP يتحمل البائع المخاطر ويؤمّن لمصلحته الخاصة. وبالنسبة لحاوية مبرّدة، تحققوا من ملحق التبريد.
هل يتغيّر السعر بحسب شرط التسليم المختار؟
نعم، لأن السعر يشمل تكاليف أكثر أو أقل: النقل والتأمين والإجراءات. وكلما تولى البائع مهام أكثر، شمل السعر المطلوب هذه المهام. وعروض الأسعار مؤرخة وتحدد شرط التسليم والميناء؛ ولمقارنة عرضين، أعيدوهما إلى شرط التسليم نفسه.
أي شرط أختار إذا لم يكن لدي وكيل شحن في بلدي؟
CFR أو CIF أو DAP تسهّل البداية، لأن البائع ينظّم النقل الرئيسي، بل وقد يوصله حتى عنوانكم. وستحتاجون مع ذلك إلى من يتولى التخليص الجمركي عند الاستيراد، إلا في DDP. تحققوا لدى جمارككم ممن يستطيع التصريح بالبضاعة نيابةً عنكم، وخطّطوا لتأمين يغطي التبريد.
هل ميناءا رادس وصفاقس متاحان كلاهما في FOB؟
هما ميناءا المغادرة المعتمدان للتمور. ويتوقف الاختيار على الخط الملاحي والوجهة والتوفر لحظة التحميل. حدّدوا تفضيلكم في طلب عرض السعر؛ ويُكتب الميناء المعتمد في عرض السعر مع شرط التسليم Incoterm.
هل تعرضون DDP (التسليم بعد دفع الرسوم)؟
يفترض DDP أن يتولى البائع التخليص الجمركي عند الاستيراد ويدفع الرسوم والضريبة على القيمة المضافة في بلدكم، وهذا غير ممكن في كل مكان. اذكروه في طلب عرض السعر مع بلد الوجهة؛ ونؤكد لكم الإمكانية. وإلا فإن DAP يسلّم إلى عنوانكم ويترك الاستيراد عليكم.
كيف أقدّر تكلفتي الإجمالية بحسب شرط التسليم؟
اجمعوا سعر البضاعة والشحن والتأمين ومصاريف المحطة والرسوم والضريبة على القيمة المضافة عند الوصول، ثم النقل الأخير. ويحرّك كل شرط تسليم الحد الفاصل بين ما يشمله البائع وما تضيفونه أنتم. وتنظّم حاسبة تكلفة التصدير هذا الحساب؛ ويُتحقق من الرسوم بتاريخ الطلبية.
هل يمكنني تغيير شرط التسليم بعد الطلبية؟
لا، إلا باتفاق كتابي بين الطرفين، لأن شرط التسليم جزء من العقد. ويغيّر التعديل السعر وحجوزات الشحن والتأمين. وهو سهل قبل حجز الحاوية ومعقّد بعده. وإن ترددتم، فاطلبوا مقارنة شرطين منذ مرحلة عرض السعر بدلاً من التغيير في منتصف الطريق.
ماذا يعني «Incoterms 2020» في العقد؟
يدل على أن الطرفين يطبّقان قواعد ICC بإصدارها الصادر في 2020، الذي يحل محل الإصدارات السابقة. وذكر الإصدار يتفادى الخلافات إذا تغيّرت قاعدة ما، مثل DPU الذي حلّ محل DAT. اكتبوا الشرط والمكان المسمّى والإصدار: «FOB رادس، Incoterms 2020».
اطلبوا عرض سعر مؤرخًا
حدّدوا المنتج والوجهة والموعد، وسنردّ خلال 24 إلى 48 ساعة بعرض سعر مؤرخ وبطاقة فنية وإمكانية الحصول على عينة.
دون التزام. الردّ خلال 24 إلى 48 ساعة عمل.